پرسش و پاسخ کتاب 4
ادامه جلسه پرسش و پاسخ درباره کتاب و کتابخوانی، با حضور استاد ملک زاده :
شاعرانِ افغان، تاجیک و ...
... تا یادم نرفته این را هم بگویم که اشعار شعرای افغانی را هم بخوانید. بعضی از شاعران افغان، شعرهای فوق العاده زیبا، با مضامین بکر و بدیعی می سرایند.
– پرسش یکی دیگر از دانشجویان (شفاهی):
شاعران تاجیکستان چطور؟
– پاسخ:
از شعر معاصر تاجیکان، اگر فقط کتاب «روح رخش» که گلچین اشعار زیبای استاد لایق شیرعلی، شاعر پُرآوازه و تأثیرگذار تاجیک است و در ایران به چاپ رسیده، در اختیار بود کافی بود برای تحسین توأم با شگفتی از این که چطور این قوم در زیر سخت ترین فشارهای فرهنگی، سیاسی و نظامی روس ها و کمونیست ها توانسته اند زبان و ادبیات نیاکان خویش را به این خوبی و کمال حفظ کنند اما خوشبختانه علاوه بر لایق شیرعلی که در سال 2000 مسیحی و در سن 59 سالگی درگذشته، گزیده اشعار چندین شاعر از شعرای معاصر تاجیک همچون گلرخسار و دیگران نیز در ایران به چاپ رسیده و در دسترس علاقمندان قرار گرفته است. حتماً می دانید که رودکی – پدر شعر فارسی و معروف به آدم الشعرا – هم اهل همین منطقه تاجیکستان بوده که البته آن زمان جزئی از سرزمین ایران به شمار می رفته است. برای به دست آوردن آگاهی هایی درباره شعر امروز تاجیک ها می توانید به کتاب «چشم انداز شعر امروز تاجیکستان» نوشته استاد مسلّم پهنه تاجیک شناسی و تاجیک پژوهی در ایران، آقای دکتر علی اصغر شعردوست مراجعه نمایید.
افزون بر افغان ها که شاعران چیره دست و نوپرداز فراوانی دارند و عده زیادی از آنها هم در ایران ساکن می باشند و همین طور افزون بر تاجیکان، شاعران فارسی سرا در ازبکستان هم داریم و ... .
به هر حال خدا را شکر در قلمرو شعر و ادب فارسی و در حوزه فرهنگی و تمدنی ایران که به لحاظ جغرافیایی به مراتب از کشور ایران کنونی پهناورتر است، شاعر خوب و قوی، فراوان داریم ...